| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
| 标题: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
- 本书是全英文的语言学专着。本书对欧盟治理文件中的非自然附加信息, 即信息过量现象进行了尝试性研究。本研究的理论基础是耶夫·维索尔伦的语言顺应理论, 维索尔伦将语用学看作对语言的综观, 即从社会、文化和认知三方面对语言进行功能性研究。本书运用耶夫·维索尔伦的语言顺应理论, 试图解释信息过量这种语言现象。书稿讨论了由此产生的几个问题, 即信息过量现象的运用及产生的效果是如何表现的; 如何运用语言顺应论解释信息过量现象; 以欧盟治理相关文件为例, 在顺应论研究的领域中探讨信息过量现象如何与语言的三个特征及顺应论的四个分析维度相互顺应。 (1)
- 本书是全英文的语言学专着。约翰厄普代克是美国当代享有盛誉的小说家。在其近半个世纪的创作生涯中, 多次获得“普利策小说奖”“全国书评家奖”“国家图书奖”“美国图书奖”等殊荣。他的《红字》三部曲是继兔子系列小说之后的又一部围绕美国主题创作的多部曲, 不同的是这次他关注的重点转向了女性形象的嬗变。《红字》三部曲是厄普代克对美国文学传统的致敬, 但同时也是对美国文学经典的重构。三部曲以霍桑《红字》为故事原型, 从三个主角的不同视角对故事进行了现代重述, 由此反映出了文学书写从19世纪到20世纪的变迁。本书将通过对三部曲( 《罗杰的版本》《整月的星期天》及《s.》) 与《红字》的互文研究, 从文本分析与文化分析的双重角度探查美国不同时代女性角色的变迁, 以及经典重构的文化意义。本书的特点: 1) 采用比较文学视角, 对美国文学的传统经典与当代经典进行对比研究; 2) 以女性形象研究为主线, 揭示出经典重构的文化意义。 (1)
