检索
高级检索
书目浏览
中图分类浏览
科图分类浏览
我的图书馆
新书通报
中图分类查看
科图分类查看
精品图书
信息公告
全馆预约到馆通知
全馆图书催还通知
全馆预借到馆通知
所有标签
图书专题
图书荐购
历史荐购
读者荐购
征订书目
个人首页
语言:
English
中文
韩文
日文
登录
语言:
中文
English
韩文
日文
登录
前方一致
模糊检索
精确检索
任意词
题名
正题名
ISBN/ISSN
著者
主题词
分类号
控制号
订购号
出版社
索书号
q=%E6%B5%B7%E5%B3%A1%E4%B8%A4%E5%B2%B8&searchType=standard&isFacet=true&view=standard&rows=10&sortWay=score&sortOrder=desc&f_class1=h&searchWay0=marc&logical0=AND
rows=10&searchWay0=marc&logical0=AND
名称:
描述:
公开/私有:
公开
私有
标题:
描述:
公开/私有:
公开
私有
检索词:
海峡两岸
, 检索到: 20 条结果, 检索时间: 0.034 秒 , 排序选项:
匹配度
出版日期
主题词
题名
著者
索书号
题名拼音
借阅次数
续借次数
题名权重
正题名权重
卷册号
排序方式:
降序排列
升序排列
隐藏分类导航
|
隐藏趋势图
海峡两岸
CADAL电子资源
集群图书馆
分类导航
H3 常用外国语
(11)
H1 汉语
(5)
H0 语言学
(4)
回到上一级分类
图书馆
湖南大学图书馆
(18)
显示更多..
馆藏地点
显示更多..
主题
英语
(10)
美国
(5)
口语
(3)
翻译
(3)
阅读教学
(3)
方言研究
(2)
汉字
(2)
语言学
(2)
闽南话
(2)
发音
(1)
学术会议
(1)
应用
(1)
文字学
(1)
日语
(1)
汉语
(1)
海峡两岸
(1)
研究
(1)
翻译、文化、交际三者如影相随,互为要素。本书融合了这三个要素,研究翻译活动中的文化影响、翻译及文化促进下的交际活动。不仅仅是传统的中西文化的对比,作品更加突出了中华文化大框架下海峡两岸及香港地区亚文化对翻译的影响。在上卷的翻译对比研究中,作品通过大量的翻译例证,解析了海峡两岸及香港地区英译汉实践中的策略差异和共识,并且通过译文对比,来呈现语言和社会的变迁。在下卷的跨文化启示中,作品探讨了海峡两岸及香港之间的文化内传播以及中华文化的跨文化传播问题,最后又回归到微观和具象的个人传播能力的培养和提升上。
(1)
翻译学
(1)
高等学校
(1)
显示更多..
著者
赖世雄
(9)
吴纪维
(4)
赖世雄, 吴纪维著
(4)
赖世雄编著
(3)
胡庚申
(2)
赖世雄著
(2)
马重奇,
(2)
马重奇主编
(2)
两岸汉字使用情况学术研讨会
(1)
两岸语言文字调查研究与语文生活研讨会
(1)
付永钢
(1)
付永钢著
(1)
张慧宇著
(1)
张鸿声
(1)
张鸿声,杜寒风主编
(1)
李宇明
(1)
李宇明主编
(1)
杜寒风
(1)
海峡两岸四地翻译与跨文化交流研讨会
(1)
海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会
(1)
显示更多..
出版日期
2016
(8)
2014
(4)
2019
(3)
2017
(2)
2007
(1)
2011
(1)
2012
(1)
显示更多..
文献类型
图书
(20)
显示更多..
语言种类
汉语
(19)
英语
(10)
日语
(1)
显示更多..
保存至书单:
创建新书单
共 2 页
首页
<上一页
1
2
下一页>
尾页>>
1.
翻译对比及跨文化启示
订购中
(含光盘)
著者:
张慧宇著
出版社:
中译出版社
出版日期: 2017
文献类型:
图书 , 索书号:
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
2.
翻译与跨文化交流:转向与拓展:首届海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会论文集
订购中
(含光盘)
著者:
海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会
出版社:
上海外语教育出版社
出版日期: 2007
文献类型:
图书 , 索书号:
H059-532/1
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
3.
同语言不同地区的语用翻译顺应研究:以我国海峡两岸及香港、澳门地区的英汉翻译为例:exemplified with E-C translation in China's mainland,Hong Kong, macao and Taiwan
订购中
(含光盘)
著者:
付永钢
出版社:
四川大学出版社
出版日期: 2019
文献类型:
图书 , 索书号:
H315.9/829
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
4.
两岸语言文字调查与语文生活.二
订购中
(含光盘)
著者:
李宇明
两岸语言文字调查研究与语文生活研讨会
出版社:
商务印书馆
出版日期: 2019
文献类型:
图书 , 索书号:
H1-532/4-2
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
5.
繁簡並用 相映成輝:两岸汉字使用情况学术研讨会论文集萃
订购中
(含光盘)
著者:
两岸汉字使用情况学术研讨会
出版社:
中华书局
出版日期: 2014
文献类型:
图书 , 索书号:
H12-53/17
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
6.
翻译与跨文化交流:积淀与视角:impacts and persectives
订购中
(含光盘)
著者:
海峡两岸四地翻译与跨文化交流研讨会
出版社:
上海外语教育出版社
出版日期: 2012
文献类型:
图书 , 索书号:
H059-532/3
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
7.
现代汉字学纲要
已借2次.
订购中
(含光盘)
著者:
苏培成
出版社:
商务印书馆
出版日期: 2014
文献类型:
图书 , 索书号:
H12/145(3)
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
8.
语言文学前沿.第2辑
订购中
(含光盘)
著者:
张鸿声
杜寒风
出版社:
中国传媒大学出版社
出版日期: 2011
文献类型:
图书 , 索书号:
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
9.
海峡西岸闽南方言与文化研究.下
订购中
(含光盘)
著者:
马重奇
出版社:
中国社会科学出版社
出版日期: 2016
文献类型:
图书 , 索书号:
H177.2/10-2
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
10.
海峡西岸闽南方言与文化研究.上
订购中
(含光盘)
著者:
马重奇
出版社:
中国社会科学出版社
出版日期: 2016
文献类型:
图书 , 索书号:
H177.2/10-1
在馆信息
图书信息概览
图书目录
试读信息
内容简介
著者简介
共 2 页
首页
<上一页
1
2
下一页>
尾页>>