M.A.K. Halliday, Colin Yallop著 ; 钱军导读. M.A.K. Halliday著 ; 于晖导读. M. A. K. Halliday and Ruqaiya Hasan著 ; 张德禄导读. John Clark and Colin Yallop著 ; 史宝辉导读. M.A.K. Halliday and Ruqaiya Hasan. M.A.K. Halliday著; 胡壮麟导读.