Subtitling matters : Multilingualism and literature. Multilingualism. Questioning matters : bilingual case study Multilingualism in children.